Klingon language simple english wikipedia, the free. Synopsis this dictionary is a comprehensive sourcebook for klingon language and syntax, it includes fundamental grammar rules, words and expressions that illustrate the nature of the complex klingon culture. The klingon dictionary how is the klingon dictionary. You can view a list of all subpages under the book main page not including the book main page itself, regardless of. It has sold more than three hundred thousand copies and has been translated into five languages the book is a description of the grammar with a few examples for every rule. This category contains pages that are part of the klingon book. There are some newer words that are not yet added in and i will be doing a hacking course for klingon as well as a grammar course. It features a precise pronunciation guide, rules for proper use of affixes and suffixes, and a small phrasebook with klingon translations for essential expressions such. The book between them, a time to heal, also by dave, is certainly worth reading, but has very little klingon in it. Enterprise, who, as literature professor paul cantor observes in his essay shakespeare in the original klingon, is a cold warrior very much on the model of jfk. Since 2008, the book is available for ebook readers. There was a late effort to bring the klingon situation up to date with the introduction of the fasaproduced next generation officers manual, but as with the older klingon empire recognition manual, the lone klingon design in the tng officers manual is apocryphal, having little or no basis in the actual television program. The book has a klingon english, and an english klingon side. There is some duplication between the two as i didnt have the time to edit it down into a nice.
However, women are generally turned on by the flowing sounds of well spoken klingon and men who try to reduce. Click the button with the klingon phrase to hear it pronounced, and read the page on klingon sounds to get a better. The languages basic sound, along with a few words, was first devised by actor james doohan scotty and producer jon povill for star trek. The first is an article from the university of minnesotas minnesota daily newspaper posted in newspaper articles. Coon in 1967 for the original star trek tos series, klingons were swarthy humanoids characterized by prideful ruthlessness and brutality. Everything you need to know about the klingons, star trek. The klingon language version of the world english bible psalms. Use features like bookmarks, note taking and highlighting while reading the klingon dictionary.
The kli version of the piqad script was created by an anonymous source at paramount, who based the characters on letters seen in the show. Kindle ebooks can be read on any device with the free kindle app. It makes our dictionary klingon english real, as it is created by native speakers people, that. Only a few people can speak the klingon language well enough to talk in it. Help us in creating the largest klingon english dictionary online. The official guide to klingon words and phrases ebook written by marc okrand.
Help us in creating the largest english klingon dictionary online. In episodes like the omega glory, in which kirk rapturously quotes the preamble to the constitution, or fridays child, where he struggles to outwit the klingons standins for the soviet menace in negotiations over the. Shortly after the klingon dictionary s release, fans started to learn and teach the rules okrand had laid down, and groups like t he klingon language institute started forming in the early. Theres more in articles of the federation, though klingon stuff is only a part of the wider tapestry of that novel. Glosbe is a collaborative project and every one can add and remove translations. Described in the 1985 book the klingon dictionary by marc okrand and deliberately designed to sound alien, it has a number of typologically uncommon features. Estimates state that 4 to 5 percent of the klingon economy is based on selling dictionaries to male earth dwellers who wish to atone for their many sexual sins by learning a new language besides the language of love. The klingon dictionary tkd is a book by marc okrand describing the klingon language. Klingons definition of klingons by medical dictionary. The wordlists are automatically generated from a flat text database, which is human readable and easy to update. Numbers like many other languages, klingon knows numbers going from 09, i. One should note that there are some words which appear in one side and not the. The klingon language version of the world english bible psalms ebook. English afrikaans arabic bosnian bulgarian cantonese catalan chinese simplified chinese traditional croatian czech danish dutch estonian fijian finnish french german greek haitian creole hebrew hindi hmong daw hungarian indonesian italian japanese klingon korean latvian lithuanian malagasy malay.
Download it once and read it on your kindle device, pc, phones or tablets. The second part is a mix of my annotated klingon dictionary and my klingon lexicon compiled from the okudas star trek encyclopedia, various fan guides, and my own observations and notes from the episodes especially the closed captions. If a page of the book isnt showing here, please add text bookcat to the end of the page concerned. The klingon dictionary is the first comprehensive sourcebook for klingon language and syntax, including fundamental rules of grammar as well as words and expressions that illustrate the complex nature of klingon culture. Now, with 250,000 copies of a klingon dictionary said to have been sold, klingon language certification programs being offered, the microsoft search engine bing presenting englishto klingon. The words listed here were revealed or expanded upon after the publication of the klingon dictionary and klingon for the galactic traveler. The klingon dictionary book by marc okrand official. The klingon dictionary is the first comprehensive sourcebook for klingon language and syntax, including fundamental rules of grammar as well as words and expressions that illustrate the complex nature of klingon. Updated 20121110 archive of okrandian canon and klingon transcript download there is now a search engine beta for finding your way through the archive. The official guide to klingon words and phrases star trek. The klingon language institute helps people learn klingon. It features a precise pronunciation guide, rules for proper use of affixes and suffixes, and a small phrasebook with klingon translations for essential expressions such as.
Download for offline reading, highlight, bookmark or take notes while you read the klingon dictionary. It makes our dictionary english klingon real, as it is created by native speakers people, that. This source sent the script in to the klingon language institute, and the kli uploaded it onto its website. Despite the fact that more than 250,000 copies of okrands klingon dictionary have been sold, very few people know how the language really works. Its about the local minnesota company that wrote the app for the klingon dictionary but also include information about darmond speers 3year experiment in speaking klingon to his son. The klingon dictionary ebooks by marc okrand rakuten kobo. Klingon uncyclopedia, the contentfree encyclopedia. The official guide to klingon words and phrases star trek kindle edition by okrand, marc.
Klingon is a constructed language invented for use within the star trek universe, with a large fan following around the world. All content on this website, including dictionary, thesaurus, literature, geography, and other reference data is for informational purposes only. A shield which is 78% effective will absorb 78% of a hit and let 22% in to hurt you. It is a constructed language, not one that developed naturally. That film marked the first time the language had been heard on screen.
An artificial language created by marc okrand, for the film star trek ii. First published in 1985 and then again with an addendum in 1992, it includes pronunciation, grammar and vocabulary. Information created by the klingon language institute kli, paramount pictures, and cbs consumer products was used in the creation of this website so that it may provide support and help to students and speakers of the language. In order to help you get a feel for klingon and perhaps use it a little in your everyday life, to the delight and amusement of your family and friends, weve prepared a phrasebook of useful everyday phrases in klingon. The vast majority of klingonists, however, prefer latinbased romanization the script itself is quite simple. Klingons practiced feudalism and authoritarianism, with a. Shields protect you from klingon attack and nearby novas. The sentence structure in klingon is objectsubjectverb, which is the least common construction among all 7,000 human languages.
857 1164 1479 1510 583 844 205 964 139 172 435 1444 1258 1282 1283 998 370 504 1169 574 1135 747 1044 167 539 699 435 75 289 1509 1350 451 652 519 1211 804 382 518 1154 179 328 242 1308 389 1244